🔎

Що таке редукована форма?

В англійському словнику у перекладі слова побачила вислів «редукована форма» (редук. ф.). Хто може поділитися знаннями та підказати що означає ця форма слова? Що таке редукована форма?
англійська
1 відповідь
  • Євген
    Редукована форма це скорочення слова як механізм формотворення у сучасній англійській мові.

    Одним з проявів оптимізації мовотворчих процесів є скорочення лексичних одиниць. Перенасиченість суспільного життя вимагає від комунікантів пошуку шляхів стислого викладу подій та опису явищ, що виражається у «спрощенні» за формою мовних знаків.

    У більшості випадків підлягають скороченню багатоскладові лексичні одиниці та фрази номінативного характеру, утворюючи «більш економні» редуковані форми. Також скорочення використовується при формуванні абревіатур та акронімів, складноскорочених слів різного типу.

    Під словотвором у широкому сенсі розуміють способи утворення слів у різних мовах, які мають різну природу та інвентар засобів для їх реалізації. Редуковані варіанти слів, абревіатури, акроніми створюються шляхом перетворення, структурної трансформації, або семантичної модифікації вже існуючої у мові лексичної одиниці.

    Утворення редуктивної форми обумовлене прагненням мовців до зменшення протяжності мовленнєвого сигналу, до формального спрощення мовного знака, особливо, коли він є ключовим і частовживаним. Редуковані слова це повноцінні одиниці лексичного складу мови, які співіснують зі своїми багатоскладовими корелятами на правах їхніх субститутів (синонімів). Часто спостерігається, що скорочена лексема може випереджати за своєю дистрибуцією свій багатокомпонентний корелят або навіть витіснити його з ужитку, як, наприклад, сталося із редукованими лексемами phone (від telephone), ad (від advertisement), doc (від doctor), lab (від laboratory), logo (від logotype) тощо.

    Як результат, редуковані одиниці мають усі ознаки звичайного слова: служать для називання предметів, явищ, ознак, станів, виокремлюються у мовленнєвому потоці, вільно відтворюються у мовленні, мають лексичне і граматичне значення тощо. Попри свою формальну модифікованість редуковане слово зберігає ту ж саму внутрішню структуру, що і вихідне слово, тобто вказує на той самий денотат.