Where will he want to go? Де помилка?

У реченні помилки немає.

✅ Where will he want to go? - Куди він захоче піти (поїхати)?

Це граматично правильне речення.

Where — куди

will — допоміжне дієслово Future Simple

he — він

want — хотіти

to go — піти / поїхати

Формула:

Wh-word + will + subject + verb + ...?

Наприклад:

Where will he live? — Де він житиме?

When will she arrive? — Коли вона приїде?

Why will they refuse? — Чому вони відмовляться?

Where will he want to go? — Куди він захоче піти?

Чому може виникати сумнів?

Дієслово want часто описує теперішнє бажання, тому в повсякденній мові частіше скажуть:

Where does he want to go? — Куди він хоче піти?

Але якщо йдеться про майбутнє бажання, то Future Simple цілком доречний:

After he finishes university, where will he want to live? → Після закінчення університету, де він захоче жити?

When he sees all these options, where will he want to go first? - → Коли він побачить усі ці варіанти, куди він захоче піти спочатку?

Отже, Where will he want to go? — граматично правильне речення. Просто без контексту воно звучить менш природно, ніж Where does he want to go?, тому що ми рідше говоримо про майбутні бажання, ніж про теперішні.