He's being criticized very sharply these days. Поясніть речення

Речення He's being criticized very sharply these days. означає: Цими днями його дуже жорстко критикують.

Розберімо речення

He — він.

is being criticized — його критикують.

very sharply — дуже різко, дуже жорстко.

these days — останнім часом, цими днями.

Чому is being criticized?

Це Present Continuous Passive (теперішній тривалий час у пасивному стані).

Формула:

am / is / are + being + V³

У нашому реченні:

is — допоміжне дієслово;

being — показує, що дія триває;

criticized — третя форма дієслова criticize.

Чому не is criticized?

Порівняй:

He's criticized very sharply. — Його (зазвичай) дуже різко критикують. Це опис загальної характеристики або регулярної ситуації (Present Simple Passive).

He's being criticized very sharply these days. — Його саме зараз, останнім часом дуже різко критикують. Це тимчасова ситуація (Present Continuous Passive).

Активний і пасивний стан

Активний:

People are criticizing him very sharply these days. - Люди дуже різко критикують його останнім часом.

Пасивний:

He's being criticized very sharply these days. - Його дуже різко критикують останнім часом.

У пасивному стані увага зосереджена на ньому, а не на тому, хто критикує.

Ще приклади Present Continuous Passive

The house is being painted. - Будинок зараз фарбують.

The road is being repaired. - Дорогу зараз ремонтують.

The project is being discussed. - Проєкт зараз обговорюють.

Запам'ятай формулу

Present Continuous Active: They are criticizing him.

Present Continuous Passive: He is being criticized.

Тобто:

are criticizing → is being criticized

are repairing → is being repaired

are building → is being built

Отже, He's being criticized very sharply these days означає, що процес критики відбувається зараз і триває протягом цього періоду ("these days"), а не є постійною чи звичною ситуацією.