How long have you lived here? чи How long have you been living here?

Обидва варіанти правильні, але є невелика різниця у відтінку значення.

✅ How long have you lived here? - звучить більш нейтрально, просто факт: скільки часу ти тут живеш?

👉 Найчастіше використовують у повсякденній мові

✅ How long have you been living here? - підкреслює процес / тривалість, інколи звучить трохи більш “живіше” або емоційніше.

👉 Наче акцент: ти живеш тут уже якийсь час

📌 Просте правило:

lived → факт

been living → процес / тривалість

💬 На практиці:

У більшості ситуацій різниця мінімальна, і носії мови часто використовують обидва варіанти без великої різниці.