I learn English because it really likes me. Де помилка?

Помилка у дієслові like. У вашому реченні виходить, що англійська мова любить тебе, а не ти — англійську. Правильно:

I learn English because I really like it. - вивчаю англійську, тому що мені дійсно подобається вона

like показує, хто кому подобається

I like it ✅

it likes me ❌ (інший зміст)

📌 Порівняй:

I like English. ✅

English likes me. ❌ (звучить дивно)