When are you born? Де помилка?

У вашому реченні є помилка в часі. Правильно: When were you born? – якщо питаємо про дату народження (минуле).

Тому що народження відбулося один раз у минулому, тому вживається Past Simple (were).

When are you born? звучить дивно, бо виходить, ніби тебе народжують регулярно 🙂