🔎

Яка різниця між Kick та Hit?

Підкажіть, будь ласка, яка різниця між Kick та Hit?
англійська
1 відповідь
  • Віктор
    Kick і hit справді обидва означають «вдарити», але різниця у чим саме та як:

    Kick перекладається: бити ногою, копати. Завжди пов’язане з ногою / стопою:

    He kicked the ball into the goal. – Він вдарив по м’ячу (ногою) у ворота.

    The horse kicked him. – Кінь ударив його копитом.

    Hit перекладається: вдарити, вдаряти (чимось, будь-якою частиною тіла або предметом). Більш загальне слово. Може бути рукою, палицею, каменем, навіть машиною:

    He hit the table with his fist. – Він ударив по столу кулаком.

    The car hit the tree. – Машина врізалася в дерево.