Яка різниця між «He said that he won» та «He said that he had won»?

Різниця між «He said that he won» та «He said that he had won» полягає в часовій формі дієслів і, відповідно, у смисловому відтінку, який вони передають.

He said that he won - це Past Simple (Він сказав, що виграв). Використовується, коли дія (виграш) і момент мовлення (коли він це сказав) майже одночасні або виграш стався після моменту мовлення (менш типово, але можливо в певному контексті, наприклад, у спорті чи новинах).

He said that he had won - це Past Perfect (Він сказав, що вже виграв). Використовується, коли дія (виграш) сталася раніше за іншу дію в минулому (момент, коли він це сказав).

Отже, хоча обидва варіанти можуть іноді звучати майже однаково, Past Perfect (had won) наголошує на послідовності подій у минулому, тоді як Past Simple (won) — просто вказує на подію в минулому.