Фрази «can also» і «also can» обидві можливі в англійській мові, але вони звучать трохи по-різному залежно від контексту. Can also — найпоширеніший порядок. Спочатку модальне дієслово (can), потім прислівник (also):
She can also sing - Вона теж може співати.
Also can — теж граматично правильно, але використовується рідше і більше для наголошення на слові can, тобто на самій можливості:
She also can sing - Вона теж має можливість співати, як і інші.
Різниця в нюансах: «can also» робить наголос на додаткову дію, «also can» більше підкреслює сам факт здатності, поряд з іншими.
У розмовній англійській зазвичай вживають «can also».
Can also чи Also can?
Підкажіть, будь ласка, як правильно: Can also чи Also can?
1 відповідь
-
Віктор
|
|