На українську обидва дієслова перекладають однаково - «вирішувати», однак, між ними є суттєва різниця:
Solve використовуємо у разі, якщо вирішуємо проблеми, завдання, кросворди, рівняння, розкриваємо таємниці та злочини, іноді його можна перекласти дієсловом «розгадати».
Decide говоримо про прийняті рішення.
Рекомендую перевіряти так: якщо слово «вирішити» можна замінити на «прийняти рішення» - ставте decide та й усе.
Різниця між Decide і Solve?
Поясніть, будь ласка, у чому різниця між Decide і Solve?
1 відповідь
-
Віктор
|
|