Ми не можемо сказати They very motivate me, це буде дуже груба помилка, тому very замінюємо на really.
Конструкція a lot зазвичай вживається у сенсі «сильно».
They very motivate me? Де помилка?
Як правильно перекласти речення «Вони дуже мотивують мене», адже гугл перекладач виводить They motivate me a lot, а у книзі - They really motivate me?
1 відповідь
-
Віктор
|
|