Why this game was so popular? У чому помилка?

Спеціальні питання у Past Simple будуються за формулою: Question word + was/were + subject + Verb + other parts of the sentence?

Тому правильно перекласти: Why was this game so popular? (Чому ця гра була така популярна?)