В англійській мові існує займенник it, який використовується для вказівки на певні об’єкти, предмети які раніше були згадані для уникнення повторів.
У вашому реченні «Я переглянув цей курс і він дійсно мені сподобався» є іменник «курс», і займенник «він», який заміняє вже вживаний іменник. Тому у цьому випадку потрібно використовувати займенник it.
Крім того, англійська мова є структурована, що означає чітку послідовність слів.
Правильний переклад: I watched this course and I really liked it.
Де помилка: I watched this course and he really liked me?
Підкажіть, будь ласка, де помилка: I watched this course and he really liked me? (Я переглянув цей курс і він дійсно мені сподобався).
1 відповідь
-
Дмитро
|
|