Якщо я загуглю ці два словосполучення, то фраза depend from вживається, м’яко кажучи, значно менше ніж depend on.
Якщо ви дослідите тексти, які Google дає вам як depend from, ви побачите, що багато з них явно написані людьми, які володіють англійською лише на середньому рівні. Речення на кшталт: «Result of the test mostly depend from network connection…» або «But it is strongly depend from your hardware and satellites status» — це яскраві приклади використання нерідної англійської мови.
Ви можете бути досить впевнені, що depend on є, безумовно, найпоширенішою формою. Якщо залежати від когось або чогось — вживаємо виключно depend on. Наприклад:
Your results will depend on you - Твої результати будуть залежати від тебе.
It’ll depend on different factors - Це буде залежати від різних факторів.
Depend on чи Depend for?
Добрий вечір. Я пам’ятаю, як мене вчили вживати depend on (залежати від). Однак я часто чую depend from, і якщо ви шукаєте це в Google, ви побачите десятки тисяч сторінок, які містять цю комбінацію. Отже, як правильно, depend on чи depend from, чи обидві фрази?
1 відповідь
-
Ігор
|
|