How much this thing cost? Правильно?

Оскільки речення запитальне та містить дієслово, необхідно у Present Simple використовувати допоміжне дієслово Do / Does до відповідного займенника.

Отже, правильно написати - How much does this thing cost? (Скільки коштує ця річ?)