Як розрізнити Who’s та Whose? Як правильно використовувати?

В англійській мові майже всі питальні займенники (крім How) починаються з буквосполучення «wh». Саме тому їх називають «WH-questions» – і саме з ними дуже часто виникає стільки плутанини. Однак, у рейтингу найбільш складніших пар є Whose та Who’s.

Whose - відносний або запитальний займенник, що говорить про належність, а Who’s - скорочення від Who is.

Коли ви хочете з’ясувати, кому належить якась річ або щось абстрактне, вам необхідно використовувати займенник запитання Whose. Як правило, воно йде в парі з іменником, яке нерідко упускають, якщо всі бачать, про який об’єкт йдеться. Наприклад: Whose book is the one right beside the lamp? (Чия книга біля лампи?).

Who’s це скорочення від Who is, Who was або Who has. Також варто пригадати часту плутанину it’s та its, де в першому випадку ми бачимо скорочення від it is , а в другому - присвійний займенник.

Пам’ятайте про те, що Whose - це присвійний займенник. Отже, після нього зазвичай має стояти іменник. Ви повинні використовувати Whose, якщо в реченні за Whose стоїть іменник. Якщо ж ні іменника, ні артикля немає, використовуйте Who’s.

Щоб використовувати ці займенники правильно, необхідно розібратися в їхній суті. Ви краще зрозумієте, що саме вибрати, якщо усвідомите, на чому ґрунтуються значення обох слів.

Who має на увазі коротку версію питання What person. Наприклад, Who is he?, що можна перекласти як «Хто він?». Що ж до Who’s, то це знову ж таки скорочення від Who is, а питання Who’s he?, яке має те саме значення, просто звучить коротше.

Навіть якщо у вас немає проблем із граматикою, ви можете помилитися при використанні цих словосполучень. Тому існує простий спосіб перевірки: якщо сумніваєтеся, спробуйте замінити Whose на Who is. Якщо речення втратило сенс - значить, заміна неправильна, і Whose було обрано правильно.

У розмовній мові визначати яке словосполучення, Whose або Who’s використовується, можна виключно з контексту.