🔎

Чому питальне слово Where у реченні «Where are you from?» перекладається як «Звідки»?

Слово where перекладається як «де, куди». Так чому питальне слово Where у речення «Where are you from?» перекладається як «Звідки»?
англійська
1 відповідь
  • Дмитро
    Слово Where, поєднуючись із прийменником From, який ставиться в кінці питання, може змінювати своє значення на «звідки»:

    Where are you from? - Звідки Ви?

    Where did he come from? - Звідки він прийшов?

    Якщо наприкінці речення стоїть прийменник from, то потрібно відразу звертати на це увагу і починати питання словом «звідки».