🔎

Як правильно: My name is чи My name’s?

Вітаю! Чи можна скоротити дієслово to be в цьому випадку? My name is чи My name’s? Скорочена форма для мене звучить трохи незвично або принаймні дуже неформально. Найважливіше питання - це граматично правильно чи ні?
англійська
3 відповіді
  • Дмитро
    Скорочення дозволені, але вважаються менш формальними. Ваше використання скорочення є правильним, але не рекомендовано, скажімо, в академічній роботі.

    Скорочення є частиною неофіційного письма. Таким чином, уникайте скорочень у науковому тексті, за винятком таких обставин:

    - Якщо ви відтворюєте пряму цитату, яка містить скорочення (наприклад, цитату учасника дослідження), залиште скорочення як є.

    - Якщо ви пишете про скорочення (наприклад, у статті про мову), природно, ви повинні вміти використовувати скорочення як лінгвістичні приклади.

    - Якщо ви відтворюєте ідіому, яка містить скорочення (наприклад, «don’t count your chickens before they hatch» (не рахуйте своїх курчат до того, як вони вилупляться), залиште скорочення (не потрібно «do not count your chickens…»).

    - Якщо ви робите невимушене чи неофіційне зауваження в офіційному документі, можна використовувати скорочення як частину свого письмового голосу. Ви можете знайти таке зауваження у виносці або в дужках. Наукове письмо має бути формальним, але не обов’язково задушливим. Це нормально мати момент неформальності, якщо загальний тон є відповідно офіційним.
  • Ірина
    Так, обидва варіанти граматично правильні. «My name’s» є скороченням «My name is». Ви можете використовувати будь-який, який вам подобається.

    Письмова мова не вказує прямо на формальність. Правило уникання в офіційному письмі скорочень невпинно слабшає. Є безліч офіційних документів, які широко використовують скорочення.
  • Саша
    My name is (або: My name’s) обидва правильні
    Ще можна казати:
    I’m.......
    Технічно можна скоротити, і сказати там, наприклад: l’m Liza. I’m ten
    Або: My name Liza. I am ten years old
    І так і так правильно