Помилки немає. ✅
I felt very well — граматично правильне речення.
I felt — я почувався / я почував себе
very well — дуже добре
👉 I felt very well — Я почувався дуже добре.
Але є нюанс:
I felt good. — Я почувався добре. (дуже природний варіант у розмовній англійській)
I felt very well. — Я почувався дуже добре. (також правильно, але звучить трохи менш природно в деяких ситуаціях)