Помилка в very like. ❌
В англійській very не ставиться безпосередньо перед дієсловом like.
❌ I very like it.
Правильно:
✅ I really like it. — Мені це дуже подобається.
Або:
✅ I like it very much. — Мені це дуже подобається.
Чому?
very зазвичай підсилює прикметники та прислівники:
very good — дуже хороший
very interesting — дуже цікавий
very quickly — дуже швидко
А для підсилення дієслова використовуємо really:
I really like it. ✅
I really want it. ✅
I really enjoy it. ✅
Або конструкцію verb + very much:
I like it very much. ✅
I want it very much. ✅